Ultimo aggiornamento: 11/08/2021
Determinazioni del Direttore
DETERMINAZIONI 2021
| 91 | 10.08.2021 | Affidamento alla Litografica Editrice Saturnia snc con sede a Trento in via Luigi Caneppele P.IVA 00394130223, per la stampa e fornitura di nr. 500 cartoline e 2 banner in forex per l’allestimento della Mostra denominata “En skrign… o na fior. Canche èrt e economia se scontra” che sarà allestita presso il Birrificio/Osteria Rampeèr a Campitello di Fassa dal 21 agosto 2021 al 16 ottobre 2021 in occasione dei festeggiamenti dei 20 anni di apertura della sede del Museo ladino di Fassa. --- |
| 90 | 10.08.2021 | Delega alla verifica delle certificazioni verdi COVID-19 emesse dalla Piattaforma nazionale-DGC in attuazione del Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri di data 17.06.2021, n. 143 ad oggetto “Disposizioni attuative dell'articolo 9, comma 10, del decreto-legge 22 aprile 2021, n. 52, recante ‘Misure urgenti per la graduale ripresa delle attività economiche e sociali nel rispetto delle esigenze di contenimento della diffusione dell'epidemia da COVID-19’”. --- |
| 89 | 04.08.2021 | Impegno di spesa per il servizio di copertura assicurativa delle opere esposte in occasione della mostra denominata “En skrign… o na fior. Canche èrt e economìa se scontra”, che sarà allestita dal 21 agosto 2021 al 16 ottobre 2021 presso il Birrificio/Otseria Rampeèr di Campitello di Fassa/Ciampedel --- |
| 88 | 04.08.2021 | Variazione al bilancio gestionale 2021-2023 per l’esercizio 2021: variazione compensativa di competenza e di cassa fra capitoli di spesa appartenenti alla stessa missione e programma ai sensi della L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 --- |
| 87 | 03.08.2021 | Approvazione schema di accordo organizzativo tra l’Istituto Culturale Ladino, il Birrificio/Osteria Rampeèr e la sig,ra Veronica Zanoner Piccoliori per l’organizzazione dell’evento espositivo denominato “En skrign… o na fior. Canche èrt e economìa se scontra”, che sarà allestito dal 21 agosto 2021 al 16 ottobre 2021 presso la sede del Birrificio /Osteria Rampeèr c/o Hotel Alpi, Strèda Dolomites, 24 a Campitello di Fassa/Ciampedel (TN) --- |
| 86 | 30.07.2021 | 4^ Variazione al bilancio di previsione 2021-2023 ed al bilancio gestionale 2021-2023 per l’esercizio 2021 ai sensi dell’articolo 51 del D.lgs. n. 115/2011 e dell’art. 27 della L.p. n. 7/1979, per l’iscrizione di entrate e spese a carattere vincolato --- |
| 85 | 30.07.2021 | Vendita promozionale di pubblicazioni e di prodotti multimediali editi dall’Istituto Culturale Ladino per il periodo 2 agosto 2021 - 1 settembre 2021 --- |
| 84 | 29.07.2021 | Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 27 maggio 2021 al 29 luglio 2021 --- |
| 83 | 29.07.2021 | Affidamento, ai sensi dell’art. dell’art. 21, comma 2, lett. h) e comma 4 della legge provinciale 23/990 e ss.mm, alla Famiglia Cooperativa Val di Fassa soc. coop di San Giovanni di Fassa - Sèn Jan (TN), P. IVA 00219600228, della fornitura di shoppers stampati, per la promozione del Museo ladino in occasione dei festeggiamenti dei 20 anni di apertura della sede del Museo ladino di Fassa. --- |
| 82 | 28.07.2021 | Adesione alla Convenzione gas naturale 13 / lotto 4 - Veneto, Trentino Alto Adige per la fornitura di gas naturale e dei servizi connessi per le Pubbliche amministrazioni - stipulata tra Consip S.p.a. e Dolomiti Energia S.p.a. per il riscaldamento della sede dell’Istituto a Sèn Jan di Fassa - Periodo dal 01.10.2021 al 30.09.2022 --- |
| 81 | 28.07.2021 | D.M. 26 giugno 2020, n. 297. Riparto di quota parte del Fondo emergenze imprese e istituzioni culturali di cui all'art. 183, comma 2, del decreto legge n. 34 del 2020, destinata al sostegno dei musei e dei luoghi della cultura non statali: assegnazione di ulteriore quota del fondo a favore dell’Istituto Culturale Ladino --- |
| 80 | 28.07.2021 | Affido incarico di ricerca, ai sensi dell’art. 39 sexies della legge provinciale 23/1990 e ss.mm. al dott.ssa Giulia Donei, avente a oggetto la ricerca linguistica per il progetto VOLF Vocabolar del Ladin Fascian --- |
| 79 | 28.07.2021 | Affido incarico di ricerca, ai sensi dell’art. 39 sexies della legge provinciale 23/1990 e ss.mm. al dott. Stefano Riz, avente a oggetto la ricerca linguistica per il progetto VOLF Vocabolar del Ladin Fascian --- |
| 78 | 27.07.2021 | Assestamento del Bilancio finanziario gestionale 2021-2023, conseguente all’assestamento del Bilancio di previsione 2021-2023 approvato con deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 21 di data 27 luglio 2021 --- |
| 77 | 27.07.2021 | Adozione proposta di assestamento del bilancio di previsione 2021-2023 e adeguamento del piano triennale delle attività 2021-2023 --- |
| 76 | 22.07.2021 | Affido incarico di ricerca, ai sensi dell’art. 39 sexies della legge provinciale 23/1990 e ss.mm. al dott. Cesare Bernard per lo studio e la ricognizione dei documenti di storia della Comunità di Fassa - donati dallo storico Padre Frumenzio Ghetta - detenuti dal Comun general de Fascia, e di consulenza per la redazione della pubblicazione divulgativa dedicata alla biografia dello stesso --- |
| 75 | 20.07.2021 | Concessione della p.f. 791 C.C. Vigo di Fassa di proprietà della Provincia Autonoma di Trento ed assegnata con contratto di comodato gratuito all’Istituto Culturale Ladino --- |
| 74 | 19.07.2021 | Approvazione del programma periodico di spesa in economia per le spese di manutenzione del sistema informatico dell’Istituto e del Museo Ladino relativamente all’anno 2021 --- |
| 73 | 18.06.2021 | Affidamento, ai sensi dell’art. 21 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla ditta BluBe s.r.l. del servizio sostitutivo mensa a favore del personale dipendente dell’Istituto Culturale Ladino mediante O.D.A. sul Portale MERCURIO/ME-PAT --- |
| 72 | 15.06.2021 | Personale dipendente dell’Istituto Culturale Ladino: liquidazione del “Fondo per la riorganizzazione e l’efficienza gestionale- F.O.R.E.G.” anno 2020 --- |
| 71 | Documento annullato --- Document anulà |
|
| 70 | 09.06.2021 | Affido incarico, ai sensi dell’art. 21 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla ditta EffeErre Litografica con sede a Trento in via E. Sestan 29, P.IVA 00143150225, per la stampa di n. 500 mappe mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- |
| 69 | 09.06.2021 | Affido incarico, ai sensi dell’art. 21 comma 2 lettera b) ter della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, al signor Lorenzo Barbolini di San Giovanni di Fassa/Sèn Jan, per la realizzazione di una mappa illustrata della Valle di Fassa con le rispettive sezioni del Museo Ladino presenti sul territorio e elementi accessori --- |
| 68 | 07.06.2021 | Adesione alla Convenzione quadro “APAC - Lotto 9”, sul portale MERCURIO per la l’affidamento del Servizio di vigilanza passiva - non armata (Servizio di custodia/portierato), delle sedi del “Casino di Bersaglio - L Stònt” sito a Campitello di Fassa, della “Mèlga - La Caseificazione” situata a Pera di Fassa e del “Segat - La Silvicultura” sito a Pozza di Fassa, stipulata tra la Provincia Autonoma di Trento - Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con sede legale a di Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, per il periodo 01.07.2021 - 10.09.2021 --- |
| 67 | 28.05.2021 | Adesione alla Convenzione quadro “A.P.A.C.” n. 46259/28709 sul portale MERCURIO per la fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi delle sedi del Museo Ladino, dell’Istituto Culturale Ladino e delle sezioni sul territorio del Museo Ladino “Molin de Pezol” e “Sia da Penia” stipulata tra la Provincia Autonoma di Trento - Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e Società Dolomiti Energia S.P.A. con sede legale in Via Fersina, 23 - 38123 Trento, C.F. e P.I. 01812630224, per il periodo 01.08.2021 - 31.01.2023 --- |
| 66 | 26.05.2021 | Affidamento alla società QSA Srl - Engineering Consulting Training di Ziano di Fiemme - P.I. 01670340221 dell’incarico di Responsabile della protezione dei dati personali (RPD) relativo ai trattamenti effettuati dall’Istituto Culturale Ladino nel rispetto di quanto previsto dall’art. 39 del regolamento EU 2016/679 e ss.mm.ii e assunzione impegno di spesa --- |
| 65 | 26.05.2021 | Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 18 marzo 2021 al 26 maggio 2021 --- |
| 64 | 20.05.2021 | Affidamento, ai sensi dell’art. 27 comma 2 lettera f) della L.P. 2/2016, alla Promovanoi società cooperativa con sede via Danoli, 16 - 38050 Canal San Bovo (TN) P.I. 01379720228 del servizio di pulizia straordinaria della sede del Museo ladino di Fassa --- |
| 63 | 17.05.2021 | Affido incarico, ai sensi dell’art. 21 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla ditta Sadesign s.n.c di Stenico Andrea e C. con sede a Trento in loc. Le Basse 3/3, P.IVA 01481210225, per fornitura di n. 2000 Spille con calamita personalizzate mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- |
| 62 | 17.05.2021 | Variazione al bilancio gestionale 2021-2023 per l’esercizio 2021: variazione compensativa di competenza e di cassa fra capitoli di spesa appartenenti alla stessa missione e programma ai sensi della L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 --- |
| 61 | 14.05.2021 | Imposte e tasse. Attività commerciale. Liquidazione oneri I.V.A. per il primo trimestre 2021, comprensiva della regolarizzazione dei versamenti per l’applicazione della scissione dei pagamenti. --- |
| 60 | 14.05.2021 | Imposte e tasse. Attività commerciale rilevazione credito da dichiarazione annuale I.V.A. anno 2020, comprensivo della regolarizzazione dei versamenti per l’applicazione della scissione dei pagamenti e degli oneri da liquidazione I.V.A del 4^ trimestre 2020. --- Coutes e steveres. Atività comerzièla rilevazion credit da declarazion SVE an 2020, con regolarisazion di paamenc per l’aplicazion de la scission di paamenc e di oneres da liquidazion S.V.E. del 4^ trimester 2020. |
| 59 | 13.05.2021 | Affidamento, ai sensi dell’art. dell’art. 21, comma 2, lett. h) e comma 4 della legge provinciale 23/990 e ss.mm, alla ditta Pix Group di Guadagnini Marco con sede in Predazzo (TN) in via Indipendenza 2, P. IVA 02259700223, della fornitura di borse portaoggetti per la promozione del Museo ladino in occasione dei festeggiamenti dei 20 anni di apertura della sede del Museo ladino di Fassa. --- Afidament, aldò de l’art. 21, coma 2, letra h) e coma 4 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions, a la firma Pix Group de Guadagnini Marco con senta a Pardac (TN) te Via Indipendenza 2, P.SVE 02259700223, de fornir tasces per la promozion del Museo ladin en ocajion di festejamenc di 20 egn del Museo ladin de Fascia. |
| 58 | 13.05.2021 | Approvazione del Piano degli Indicatori e dei risultati attesi riferiti al Rendiconto generale 2020 dell’Istituto Culturale Ladino --- Aproazion del Piano degli Indicatori e dei risultati attesi en cont del Rendicont generèl 2020 de l’Istitut Cultural Ladin |
| 57 | 12.05.2021 | Adesione alla Convenzione quadro “APAC - Lotto 9”, sul portale MERCURIO per la l’affidamento del Servizio di vigilanza passiva - non armata (servizio di assuntoria in custodia), presso il Molin de Pezol sito nella fraz. di Pera di Fassa, Comune di San Giovanni di Fassa, stipulata tra la Provincia Autonoma di Trento - Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con sede legale a di Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, per il periodo 01.07.2021 - 10.09.2021 --- Adejion a la Convenzion chèder “APAC – Lotto 9”, sul portal MERCURIO per l’afidament de soraverdia passiva – no armèda (servije de soraverdia), del Molin de Pezol te la frazion de Pera, comun de San Giovanni di Fassa – Sén Jan, sotscrita anter la Provinzia Autonoma de Trent – Agenzia Provinzièla per i Apalc e Contrac e la Società Cooperativa Ascoop con senta a Tione (TN) – via D. Chiesa 2/A, dal prum de messèl ai 10 de setember 2021 |
| 56 | 12.05.2021 | Servizio di custodia della sezione del Museo Ladino di Fassa “Sia da Penia” (1 luglio - 2021 - 10 settembre 2021): impegno di spesa per il rimborso all’Asuc di Penia --- Servije de soraverdia de la sezion del Museo Ladin de Fascia “Sia da Penia” (1 de messèl 2021 – 10 de setember 2021) empegn de cost per l rembors a l’Asuc de Penia |
| 55 | 12.05.2021 | Provvedimento riservato --- Provediment resservà |
| 54 | 03.05.2021 | Presa d’atto del conferimento del Ramo d’Azienda di buoni pasto cartacei, buoni pasto elettronici e card elettroniche per il servizio di mensa diffusa di proprietà di CIRFOOD s.c. (“Ramo d’Azienda”) in favore di BluBe S.r.l. --- Touta de at del conferiment del Ram de Azienda de buoni bèst de papier, buoni bèst eletronics e card eletroniches per l servije de mensa de proprietà de CIRFOOD s.c. (“Ramo d’Azienda”) a la BluBe S.r.l. |
| 53 | 03.05.2021 | Reintegro fondo scorta per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata Chiocchetti dott.ssa Maura --- Reintegro fon de scorta per l servije de cassa e economat dat su a la enciarièda Chiocchetti dotora Maura |
| 52 | 29.04.2021 | Approvazione del rendiconto gestionale dell’Istituto Culturale Ladino - anno 2020 --- Aproazion del rendicont gestionèl de l’Istitut Cultural Ladin – an 2020 |
| 51 | 29.04.2021 | Esame e adozione della proposta di Rendiconto generale per l’esercizio finanziario 2020 dell’Istituto Culturale Ladino da presentare per l’approvazione al Consiglio di Amministrazione --- Ejam e adozion de la proponeta de Rendicont generèl per l’ejercizie finanzièl 2020 de l’Istitut Cultural Ladin da ge portèr a l’aproazion del Consei de Aministrazion |
| 50 | 28.04.2021 | Affidamento, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 1, della L.P. 2/2020, alla professionista Nives Iori, - P.I. 02456190228, del servizio di studio linguistico e redazione lessicografica di schede per il vocabolario ladino fassano - VoLF, per un totale di 5.950 schede mediante R.D.O. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege proivnzièla 23/1990 e sia mudazions e de l’art. 3, coma 1, de la L.P. 2/2020, a la profescionista Nives Iori P.I. 02456190228 del servije de studie linguistich e redazion lessicografica de schedes per l vocabolèr ladin fascian – VoLF, per en dut 5.950 schedes tres R.D.O. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 49 | 28.04.2021 | Affidamento, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 1, della L.P. 2/2020, al professionista Daniele Verra, - P.I. 02489330221, del servizio di archiviazione di una sezione del Fondo Simon de Giulio - per un totale di ca 1.850 documenti - contenuto nell’Archivio Letterario dell’Istituto Culturale Ladino mediante R.D.O. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament, aldò di articoi 21 e 36ter1 e la lege proivnzièla 23/1990 e sia mudazions e de l’art. 3, coma 1, de la L.P. 2/2020, al profescionist Daniele Verra - P.I. 02489330221, del servije de archiviazion de na sezion del Fondo Simon de Giulio – per en dut sche 1.850 documents, contegnui te l’Archivie Leterèr de l’Istitut Cultural Ladin tres R.D.O. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 48 | 28.04.2021 | Affidamento, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 1, della L.P. 2/2020, alla professionista Simona Paloscia - P.I. 03029500307, del servizio di archiviazione di una sezione del Fondo Personalità e del Fondo Archivi di Famiglia - per un totale di ca 4.500 documenti - contenuti nell’Archivio Storico dell’Istituto Culturale Ladino mediante R.D.O. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege proivnzièla 23/1990 e sia mudazions e de l’art. 3, coma 1, de la L.P. 2/2020, a la profescionista Simona Paloscia P.I. 03029500307, del servije de archiviazion de na sezion del Fondo Personalità e del Fondo Archivi di Famiglia – per en dut sche 4.500 documents, contegnui te l’Archivie Strorich de l’Istitut Cultural Ladin tres R.D.O. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 47 | 28.04.2021 | Variazione al bilancio gestionale 2021-2023 per l’esercizio 2021: variazione compensativa di competenza fra capitoli di spesa appartenenti alla stessa missione e programma e variazione compensativa di cassa ai sensi della L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 --- Variazion al bilanz gestionèl 2021-2023 per l’ejercizie 2021: variazion compensativa de competenza anter capitoi de cost che partegn a la medema miscion e medemo program, prelief dal fon de resserva per cosć no pervedui e variazion compensativa de cassa aldò de la L.p. 7/79 e D.Lgs 118/2011 |
| 46 | 26.04.2021 | Rettifica per errore materiale del riaccertamento ordinario dei residui 2020 di cui alla determinazione del Direttore n. 41 di data 1 aprile 2021 --- Retifica per fal materièl del reazertament ordenèr di rejidues 2020 aldò de la determinazion de la Diretora n. 41 dal prum de oril 2021 |
| 45 | 22.04.2021 | Affido incarico, ai sensi dell’art. 21 e 29 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla ditta CBA DR S.t.P. a responsabilità limitata per servizi aggiuntivi inerenti la gestione del personale --- Afidament encèria, aldò de l’art. 21 e 29 de la lege provinzièla 23/1990 e m.f.d., a la firma CBA DR S.t.P. a responsabilità limitèda per servijes enjonté per la gestion del personèl |
| 44 | 12.04.2021 | Adesione all’ accordo quadro CONSIP-MEPA “Carburante per autotrazione mediante buoni di acquisto/lotto 1”per l’acquisto di buoni carburante “gasolio” per l’automezzo dell’Istituto culturale ladino - Renault Master CT169ZJ --- Adejion a la cordanza chèder CONSIP-MEPA “Carburante per autotrazione mediante buoni di acquisto/lotto 1” per proveder gaselech per l’automeso de l’Istitut Cultural Ladin – Renault Master CT169ZJ |
| 43 | 09.04.2021 | Affido di incarico, ai sensi dell’art. 21 comma 2 b ter, 3 e 4 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm., per la collaborazione alla realizzazione e diffusione con specifico evento radiofonico di un video promozionale del Museo ladino e delle sue sezioni sul territorio --- Afidament de encèria, aldò de l’art. 21 coma 2b ter, 3 e 4 de la lege provinzièla 23/1990 e m.f.d., per la colaborazion a fèr e meter fora con event radiofonich spezifich n video promozionèl del Museo Ladin e de sia sezions sul teritorie |
| 42 | 02.04.2021 | Affidamento incarico, ai sensi dell’art. 21 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla ditta LITOTIPOGRAFIA ALCIONE con sede a Lavis (TN) in via G. Galilei 47, P.IVA 02388300226, per fornitura di n. 3000 copie della brossura in lingua inglese e tedesca “Le Sezioni sul territorio del Museo Ladin de Fascia” mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament encèria, aldò de l’art. 21 de la lege provinzièla 23/1990 e m.f.d., a la firma LITOTIPOGRAFIA ALCIONE con senta a Lavis (TN) te via G. Galilei 47, P.IVA 02388300226, per fornir n. 3000 copies de la brossura per ingleis e todesch “Le Sezioni sul territorio del Museo Ladin de Fascia” tras O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 41 | 01.04.2021 | Riaccertamento ordinario dei residui e disposizioni conseguenti al riaccertamento medesimo --- Reazertament ordenèr di rejidues e despojizions aldò del reazertament medemo |
| 40 | 25.03.2021 | Affidamento, ai sensi dell’art. dell’art. 21, comma 2, lett. h) e comma 4 della legge provinciale 23/990 e ss.mm, alla ditta Pix Group di Guadagnini Marco con sede in Predazzo (TN) in via Indipendenza 2, P. IVA 02259700223, della fornitura di espositori da banco per l’esposizione delle brossure dedicate alle Sezioni sul territorio del Museo ladino di Fassa. --- Afidament, aldò de l’art. 21, coma 2, letra h) e coma 4 de la lege provinzièla 23/1990 e m.f.d. a la firma Pix Group de Guadagnini Marco con senta a Pardac (TN) te Via Indipendenza 2, P.IVA 02259700223, de fornir espojitores da banch per meter fora la brossures dedichèdes a la sezions sul teritorie del Museo ladin de Fascia. |
| 39 | 24.03.2021 | Variazione al bilancio gestionale 2021-2023 per l’esercizio 2021: variazione compensativa di competenza fra capitoli di spesa appartenenti alla stessa missione e programma, prelievo dal fondo di riserva per spese impreviste e variazione compensativa di cassa ai sensi della L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 --- Variazion al bilanz gestionèl 2021-2023 per l’ejercizie 2021: variazion compensativa de competenza anter capitoi de cost che partegn a la medema miscion e medemo program, prelief dal fon de resserva per cosć no pervedui e variazion compensativa de cassa aldò de la L.p. 7/79 e D.Lgs 118/2011 |
| 38 | 24.03.2021 | Unione stampa periodica italiana: versamento quota 2021 --- Unione stampa periodica italiana: paament quota 2021 |
| 37 | 19.03.2021 | Affidamento ai sensi dell’art. 21 della Legge provinciale 23/1990 e ss.mm al Gruppo Itas Assicurazioni di Predazzo P.I. 01280610229 per i servizi di assicurativi RCA relativi agli automezzi di proprietà dell’istituto Renault Kangoo (CL086LK) e Renault Master (CT169ZJ) --- Afidament aldò de l’art. 21 de la Lege provinzièla 23/1990 e m.f.d. al Gruppo Itas Assicurazioni de Pardac P.I. 01280610229 per i servijes arseguratives RCA relatives ai mesi de proprietà de l’Istitut Renault Kangoo (CL086LK) e Renault Master (CT169ZJ) |
| 36 | 18.03.2021 | Affidamento incarico, ai sensi dell’art. 21 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla ditta VERTO GROUP SRL, con sede a Perugia (PG) in via Mario Angeloni 43/C - P.I. 03152040543 per la traduzione in lingua inglese e tedesca dei testi della brossura “Le Sezioni sul territorio del Museo Ladin de Fascia” mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament encèria, aldò de l’art. 21 de la lege provinzièla 23/1990 e s.m., a la firma VERTO GROUP SRL, con senta a Perugia (PG) te via Mario Angeloni 43/C – P.I. 03152040543 per la traduzion per ingleis e todesch di tesc’ de la brossura “Le Sezioni sul territorio del Museo Ladin de Fascia” tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 35 | 17.03.2021 | Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 1 gennaio 2021 al 17 marzo 2021 --- Rendicontazion de la entrèdes da ejercizie de l’atività comerzièla de l’Istitut Cultural Ladin/Museo Ladin dal prum de jené 2021 ai 17 de mèrz 2021 |
| 34 | 16.03.2021 | Affidamento ai sensi dell’art. 21 e 36ter1 della L.P. 23/1990 dei servizi per la riorganizzazione e la formazione nel settore della comunicazione e promozione delle attività dell’Istituto e del Museo ladino e per la stesura di un progetto per la valorizzazione del Museo ladino nel prossimo futuro, anche attraverso attività digitali e di VR. --- Afidament aldò de l’art. 21 e 36 ter1 de la L.P. 23/1990 di servijes per la neva organisazion e la formazion tel setor de la comunicazion e promozion de la ativitèdes de l’Istitut e del Museo Ladin e per meter jù n projet per la valorisazion del Museo ladin per l davegnir, ence tres ativitèdes digitèles e de VR. |
| 33 | 15.03.2021 | 2^ Variazione al bilancio di previsione 2021-2023 ed al bilancio gestionale 2021-2023 per l’esercizio 2021 ai sensi dell’articolo 51 del D.lgs. n. 115/2011 e dell’art. 27 della L.p. n. 7/1979, per l’iscrizione di entrate e spese a carattere vincolato --- 2^ Variazion al bilanz de previjion 2021-2023 e al bilanz gestionèl 2021-2023 per l’ejercizie 2021 aldò de l’articol 51 del D.lgs n. 115/2011 e de l’art. 27 de la L.p. n. 7/1979, per l’enscinuazion de entrèdes e sortides a carater vincolà |
| 32 | 11.03.2021 | Approvazione dei conti giudiziali relativi all’anno 2020 --- Aproazion di conc giudizièi relatives a l’an 2020 |
| 31 | 11.03.2021 | Affido incarico di studio e di consulenza linguistica computazionale ai sensi dell’art. 39 sexies della legge provinciale 23/1990 e ss.mm., per la gestione della banca lessicografica VOLF - Vocabolar del Ladin Fascian in loco. --- Afidament encèria de studie e de consulenza linguistica computazionèla aldò de l’art. 39 sexies de la lege provinzièla 23/1990 e m.f.d., per la gestion de la banca lessicografica VOLF – Vocabolar del Ladin Fascian en loco. |
| 30 | 10.03.2021 | Modifica della fascia obbligatoria mattutina di lavoro part time alla dipendente C.M --- Mudazion de la fascia obligatoria de lurier part-time inant mesdì a la dependenta C.M. |
| 29 | 08.03.2021 | Reintegro fondo scorta per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata Chiocchetti dott.ssa Maura --- Reintegro fon de scorta per l servije de cassa e economat dat su a la enciarièda Chiocchetti dotora Maura |
| 28 | 05.03.2021 | Autorizzazione allo sfalcio e raccolta d'erba su un terreno di proprietà della Provincia Autonoma di Trento ed assegnato con contratto di comodato gratuito all’Istituto Culturale Ladino --- Autorisazion a seèr e fèr fegn su n pra de proprietà de la Provinzia Autonoma de Trent e dat su con contrat de fit debant a l’Istitut Cultural Ladin |
| 27 | 05.03.2021 | Fondo per area direttiva e attribuzione dell’indennità - anno 2021 --- Fon per area diretiva e atribuzion de la indenità – an 2021 |
| 26 | 25.02.2021 | 1^ Variazione al bilancio di previsione 2021-2023 ed al bilancio gestionale 2021-2023 per l’esercizio 2021 ai sensi dell’articolo 51 del D.lgs. n. 115/2011 e dell’art. 27 della L.p. n. 7/1979, per l’iscrizione di entrate e spese a carattere vincolato --- 1^ Variazion al bilanz de previjion 2021-2023 e al bilanz gestionèl 2021-2023 per l’ejercizie 2021 aldò de l’articol 51 del D.lgs n. 115/2011 e de l’art. 27 de la L.p. n. 7/1979, per l’enscinuazion de entrèdes e sortides a carater vincolà |
| 25 | 23.02.2021 | Assunzione impegni di spesa per il pagamento dei premi annui 01.02.2021-01.02.2022 e dei premi di regolazione ed aggiornamento per il periodo 01.02.2020-01.02.2021 delle polizze RCT/O, Incendio, Furto, Kasko, Elettronica e All Risk opere d’arte intestate all’Istituto Culturale Ladino --- Assunzion empegnes de cost per paèr la arsegurazions de l’an 01.02.2021-01.02.2022 e la regolazion e agiornament per l’an 01.02.2020-01.02.2021 de la polizes RCT/O, fech, robarìa, Kasko, Eletronica e All Risk opere d’arte a inom de l’Istitut Cultural Ladin |
| 24 | 23.02.2021 | Gestione informatizzata delle procedure contabili e amministrative mediante Ascot Web contabilità: affidamento, ai sensi dell’art. 21 della L.P. 23/1990 e ss.mm, alla Società Trentino Digitale S.p.a. con sede in Trento - Via Gilli, 2, P.I. 00990320228, dell’incarico per la fornitura di servizi di supporto da remoto in ambito “Contabilità Economica 118” --- Gestion informatisèda de la prozedures contaboles e aministratives con Ascot Web contabilità: afidament, aldò de l’art. 21 de la L.P. 23/1990 e m.f.d. a la Sozietà Trentino Digitale S.p.a. con senta a Trent – Via Gilli, 2, P.I. 00990320228, de la encèria per fornir servijes de suport da dalonc te l’ambit “Contabilità Economica 118” |
| 23 | 17.02.2021 | Costituzione di una Commissione linguistica per l’ortografia e la grammatica ladina fassana. --- Costituzion de la Comiscion linguistica per l’ortografia e la gramatica ladina fascèna. |
| 22 | 11.02.2021 | Presa d’atto della cessione del ramo d’azienda destinato alla vendita di energia elettrica e gas naturale da parte di SOENERGY S.r.l. (cedente) a favore di SINERGAS S.p.A. (cessionaria) --- Tor at de la zescion del ram de azienda destinà a vender energia eletrica e gas naturèl da man de SOENERGY S.r.l. (che zede) a favor de SINERGAS S.p.A. (zescionarie) |
| 21 | 11.02.2021 | Approvazione del programma di spesa in economia relativo alle spese di gestione e funzionamento delle sedi dell’Istituto Culturale e del Museo: spese per derivazione idrica per l’anno 2020 e spese telefoniche per il primo bimestre 2021 --- Aproazion del program de cost en economìa per l cost de gestion e funzionament de la sentes de l’Istitut Cultural e del Museo: èga per l’an 2020 e telefon per i prumes doi meisc del 2021 |
| 20 | 05.02.2021 | Affidamento incarico, ai sensi dell’art. 36 ter1 e 21, comma 2) lett. h) e comma 4 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla società TELECOM ITALIA S.P.A. dei servizi di “telefonia fissa” mediante O.D.A. sul Portale CONSIP/MEPA --- Afidament encèria, aldò de l’art. 36 ter 1 e 21, coma 2) letra h) e coma 4 de la lege provinzièla 23/1990 e m.f.d., a la sozietà TELECOM ITALIA S.P.A. di servijes de “telefonia fissa” con O.D.A. sul Portal CONSIP/MEPA |
| 19 | 04.02.2021 | Determinazione del Direttore n. 14 di data 22 febbraio 2019 avente ad oggetto: “Affidamento, ai sensi dell’art. 21 della L.P. 23/1990 e ss., al Centro Medico Fiemme s.r.l. con sede a Predazzo in via Monte Mulat, 17/A P.I. 02247150226 dell’incarico di ‘Medico competente’ e per l’effettuazione della sorveglianza sanitaria del personale dipendente dell’Istituto Culturale Ladino. ai sensi del D.Lgs. 81/08 e ss.mm.ii., per il triennio 2019-2021”: variazione impegno di spesa --- Determinazion del Diretor n. 14 dai 22 de firé 2019 con argoment: “Affidamento, ai sensi dell’art. 21 della L.P. 23/1990 e ss., al Centro Medico Fiemme s.r.l. con sede a Predazzo in via Monte Mulat, 17/A P.I. 02247150226 dell’incarico di ‘Medico competente’ e per l’effettuazione della sorveglianza sanitaria del personale dipendente dell’Istituto Culturale Ladino. ai sensi del D.Lgs. 81/08 e ss.mm.ii., per il triennio 2019-2021”: mudazion empegn de cost |
| 18 | 03.02.2021 | Adesione alla proposta di collaborazione dellaFondazione Dolomiti UNESCO relativamente al progetto denominato Dolomitization --- Adejion a la proponeta de colaborazion de la Fondazion Dolomiti UNESCO per l projet denominà Dolomitization |
| 17 | 02.02.2021 | Personale dipendente e collaboratore dell’Istituto Culturale Ladino. Autorizzazione al pagamento degli oneri derivanti da autoliquidazione INAIL a carico dell’Istituto, saldo 2020 e acconto 2021. --- Personèl dependent e colaborador de l’Istitut Cultural Ladin. Autorisazion al paament de l’autoliquidazion INAIL a cèria de l’Istitut, saldo 2020 e acont 2021. |
| 16 | 29.01.2021 | Approvazione del programma di spesa per l’anno 2021 relativo all’acquisto di pubblicazioni e audiovisivi destinati alla vendita --- Aproazion del program de cost per l’an 2021 per proveder ite publicazions e audiovijives da vener |
| 15 | 29.01.2021 | Approvazione della tabella dimostrativa del risultato di amministrazione presunto al 31.12.2020, aggiornata secondo quanto previsto dal punto 9.2. dell’allegato 4/2 al D.Lgs. 118/2011 --- Aproazion de la tabela desmostrativa del rejultat de aministrazion pervedù ai 31.12.2020, agiornèda aldò de chel che l’è pervedù dal pont 9.2 de la enjonta 4/2 al D.Lgs 118/2011 |
| 14 | 28.01.2021 | Attività generale di formazione del personale dipendente con TSM Trentino School of Management – Anno 2021 --- Atività generèla de formazion del personal dependent con TSM Trentino School of Management – An 2021 |
| 13 | 25.01.2021 | Approvazione dell’avviso di indizione di un contest video dedicato ai fratelli e artisti ladini di Moena Ermanno e Veronica Zanoner. --- Aproazion de l’avis per meter fora n contest video dedicà ai frèdes e artisć ladins da Moena Ermanno e Veronica Zanoner |
| 12 | 25.01.2021 | Approvazione del Piano degli Indicatori e dei risultati attesi di Bilancio 2021-2023 --- Aproazion del “Piano degli indicatori e dei risultati attesi di Bilancio” 2021-2023 |
| 11 | 21.01.2021 | Accordo con la R.A.I. - Radiotelevisione Italiana S.p.a. - sede di Bolzano per la cessione, a titolo non esclusivo, dei diritti di utilizzazione non commerciale alla videoregistrazione quotidiana del telegiornale in lingua ladina TRAIL per l’anno 2021 --- Cordanza co la R.A.I. – Radiotelevisione Italiana S.p.a. – senta de Busan per la zescion, a titol no esclujif, di deric de doura no comerzièla de la videoregistrazion del telegiornal per ladin TRAIL per l’an 2021 |
| 10 | 21.01.2021 | Adesione alla Convenzione CONSIP denominata “Telefonia Mobile 7”: affidamento del servizio di telefonia mobile per la durata di 12 mesi dall’invio dell’ordine e conseguente impegno di spesa --- Adejion a la Convenzion CONSIP denominèda “Telefonia Mobile 7”: afidament del servije de telefonia per 12 meisc alalongia da la data de orden e empegn del cost |
| 9 | 21.01.2021 | Approvazione dei programmi periodici di spesa in economia per tariffe, canoni, imposte tasse e altre spese dovuti dall’Istituto Culturale Ladino per l’anno 2021 --- Aproazion del program de cost en economìa per tarifes, coutes, stéveres e etres cosc’ che cogn paèr l’Istitut Cultural Ladin per l’an 2021 |
| 8 | 19.01.2021 | Approvazione del programma di spesa in economia relativo all’imposta regionale sulle attività produttive (IRAP) anno 2021 --- Aproazion del program de cost en economìa relatif a la couta regionèla su la ativitèdes produtives (IRAP) an 2021 |
| 7 | 19.01.2021 | Approvazione del programma di spesa per l’anno 2021 relativo alle spese per l’acquisto di materiale librario e la sottoscrizione di abbonamenti per la biblioteca dell’Istituto Culturale Ladino --- Aproazion del program de cost per l’an 2021 per proveder libres e sotscriver abonamenc per la biblioteca de l’Istitut Cultural Ladin |
| 6 | 19.01.2021 | Budget di spesa destinato alla corresponsione dell’indennità per lavoro straordinario e viaggi di missione - anno 2021 --- Budget de cost destinà a paèr la indenità per lurier straordenèr e viajes de miscion - an 2021 |
| 5 | 19.01.2021 | Approvazione del programma periodico di spesa in economia per la pubblicità e la promozione di eventi e dell’attività del Museo Ladino per l’anno 2021 --- Aproazion del program de cost en economìa per la reclam e la promozion de evenc e de l’atività del Museo Ladin per l’an 2021 |
| 4 | 13.01.2021 | Approvazione del programma periodico di spesa in economia per l’attività di formazione del personale dipendente dell’Istituto --- Aproazion del program de cost en economìa per l’atività de formazion del personal dependent de l’Istitut |
| 3 | 13.01.2021 | Approvazione del programma periodico di spesa in economia per acquisizioni ricorrenti di beni e servizi per l’anno 2021 --- Aproazion del program periodich de cost en economia per se fornir de bens e servijes via per l’an 2021 |
| 2 | 12.01.2021 | Affidamento, ai sensi dell’art. 21 comma 2 lettera a) e h) e comma 4 della L.P. 23/1990 e ss.mm., alla Ditta Pixelia s.a.s. di Walter Facchini & C. con sede a Moena (TN) in strada de Prealon, 42/C, Partita IVA 02190320222, dell’incarico per il servizio tecnico di hosting web e servizio di mantenimento dei domini del sito istituzionale istladin.net con relative caselle mail e del sito scrin.net, nonché il servizio di posta elettronica certificata ed il servizio di gestione delle newsletter – biennio 2021 - 2022 --- Afidament, aldò de l’art. 21 (coma 2 letra a) e h) e coma 4 de la L.P. 23/1990 e m.f.d., a la Firma Pixelia s.a.s. de Walter Facchini & C. de Moena (TN) te strada de Prealon, 42/C, Partida SVE 02190320222, de la encèria per l servije tecnich de hosting web e servije de mantegniment di dominies del sit istituzionèl istladin.net con sia cajeles mail e del sit scrin.net, e amò l servije de posta eletronica zertifichèda e l servije de gestion de la newsletter – per i doi egn 2021-2022 |
| 1 | 12.01.2021 | Assegnazione importo fondo scorta per il servizio di cassa ed economato dell’Istituto Culturale Ladino all’incaricata Maura Chiocchetti per l’anno 2021 --- Assegnazion soma fon de scorta per l servije de cassa e economat de l’Istitut Cultural Ladin a la dependenta enciarièda Maura Chiocchetti per l’an 2021 |
