Ultimo aggiornamento: 08/08/2022

Consulenti e Collaboratori

Tabelle relative agli incarichi di collaborazione e consulenza comunicate alla Funzione Pubblica tramite il sistema PerlaPA e consultabile al link www.consulentipubblici.gov.it inserendo come nome amministrazione : Istituto Culturale Ladino - ISTITUTO CULTURALE LADINO

 

ANNO 2022

Soggetto Percettore Estremi Di Conferimento Data Conferimento Incarico Oggetto Incarico Data Inizio Incarico Data Fine Incarico Compenso Lordo Ammontare Erogato Curriculum Dichiarazione sostitutiva (artt. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445)

RIZ CRISTOF

DETERMINAZIONE 53/2022

29/04/2022

Interventi di implementazione della banca dati lessicale DILF

29/04/2022

31/10/2022

€ 9050.00

0

CV

Dichiarazione

DORICH SEBASTIANO

DETERMINAZIONE 65/2022

20/05/2022

Interventi di implementazione della banca dati lessicale DILF

20/05/2022

31/10/2022

€ 3046.00

0

CV

Dichiarazione

RIZ STEFANO

DETERMINAZIONE 87/2022

27/06/2022

ricerca linguistica per il progetto VOLF Vocabolar del Ladin Fascian

01/07/2022

29/08/2022

€ 5000.00

0

CV

Dichiarazione

 

ANNO 2021

Soggetto Percettore Estremi Di Conferimento Data Conferimento Incarico Oggetto Incarico Data Inizio Incarico Data Fine Incarico Compenso Lordo Ammontare Erogato Curriculum Dichiarazione sostitutiva (artt. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445)

FORSKNINGSCENTRUM FOR EUROPEISK FIERSPRAKIGHET

DETERMINAZIONE 31/2021

11/03/2021

studio e di consulenza linguistica computazionale per la gestione della banca lessicografica VOLF - Vocabolar del Ladin Fascian i

22/03/2021

31/12/2021

€ 5599.80

€ 5599.80

CV

Dichiarazione

BERNARD CESARE

DETERMINAZIONE 76/2021

22/07/2021

incarico di studio e ricerca nell'ambito del progetto archivi online

22/07/2021

31/08/2021

€ 1380.00

€ 1380.00

CV

Dichiarazione

DONEI GIULIA

DETERMINAZIONE 80/2021

28/07/2021

incarico di ricerca linguistica nell'ambito del progetto volf

28/07/2021

31/12/2021

€ 15468.75

€ 15468.75

CV

Dichiarazione

RIZ STEFANO

DETERMINAZIONE 79/2021

28/07/2021

incarico di ricerca linguistica nell'ambito del progetto volf

28/07/2021

27/08/2021

€ 5000.00

€ 5000.00

CV

Dichiarazione

DORICH SEBASTIANO

DETERMINAZIONE 113/2021

30/09/2021

incarico di ricerca linguistica per il controllo e la convalida della coerenza delle importazioni automatizzate dalle altre banche dati ladine preesistenti e costituenti la base del vocabolario Volf

01/10/2021

31/12/2021

€ 5250.00

€ 5250.00

CV

Dichiarazione

MARCHESONI CLAUDIA

DELIBERAZIONE DEL CDA 31/2021

29/11/2021

membro commissione selezione interna per progressione verticale

29/11/2021

11/04/2022

€ 593.50

€ 593.50

CV

Dichiarazione

MOTT ANTONELLA

DELIBERAZIONE DEL CDA 31/2021

29/11/2021

membro commissione selezione interna per progressione verticale

29/11/2021

11/04/2022

€ 593.50

€ 593.50

CV

Dichiarazione

MOTT ANTONELLA

DELIBERAZIONE DEL CDA 31/2021

29/11/2021

membro commissione selezione interna per progressione verticale

29/11/2021

11/04/2022

€ 593.50

€ 593.50

CV

Dichiarazione

Tutti gli incarichi di collaborazione e di studio, ricerca e consulenza relativi all’anno 2021 sono conclusi.

 

 

ANNO 2020

Soggetto Percettore Estremi Di Conferimento Data Conferimento Incarico Oggetto Incarico Data Inizio Incarico Data Fine Incarico Compenso Lordo Ammontare Erogato Curriculum Dichiarazione sostitutiva (artt. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445)

Verra Daniele

DETERMINAZIONE 72/2020

06/07/2020

studio e ricerca storico-letteraria nel quadro del progetto Archivi Online, avente a oggetto: - il completamento dello studio e riordino del fondo Simon de Giulio, lo studio e il riordino di 9 faldoni

06/07/2020

15/10/2020

6500.00

6500.00

CV

Dichiarazione

Riz Mauro

DETERMINAZIONE 73/2020

06/07/2020

lo studio e il riordino spoglio, lettura, classificazione, ordinamento, digitalizzazione di circa 470 documenti letterari in ladino fassano, nonché il riversamento dei dati catalografici e delle immag

06/07/2020

31/07/2020

1400.00

1400.00

CV

Dichiarazione

Bernard Cesare

DETERMINAZIONE 79/2020

07/08/2020

studio e consulenza scientifica progetto archivi online

07/08/2020

31/08/2020

1500.00

1500.00

CV

Dichiarazione

Chiocchetti Bernardino

DETERMINAZIONE 80/2020

07/08/2020

incarico di studio e ricerca nell'ambito del progetto archivi online

07/08/2020

31/08/2020

1000.00

1000.00

CV

Dichiarazione

Paloscia Simona

DETERMINAZIONE 90/2020

01/09/2020

incarico di studio e ricerca nell'ambito del progetto archivi online

01/09/2020

30/10/2020

3600.00

3600.00

CV

Dichiarazione

Tutti gli incarichi di collaborazione e di studio, ricerca e consulenza relativi all’anno 2020 sono conclusi.

 

 

ANNO 2019

Soggetto Percettore Estremi Di Conferimento Data Conferimento Incarico Oggetto Incarico Data Inizio Incarico Data Fine Incarico Compenso Lordo Ammontare Erogato Curriculum Dichiarazione sostitutiva (artt. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445)

Ermacora Davide

DETERMINAZIONE 167/2018

27/12/2018

collaborazione scientifica avente ad oggetto la seconda e la terza fase (progettazione e preparazione dei materiali previsti nel terzo e nel quarto volume) del progetto di edizione e curatela degli scritti di antropologia ladina ed alpina del professor Cesare Poppi

14.01.2019

31.12.2019

7000.00

7000.00

CV

Dichiarazione

Iori Nives

DETERMINAZIONE 23/2019

15/03/2019

incarico di ricerca linguistica, per l’effettuazione delle seguenti prestazioni: analisi e strutturazione di n. 6000 record. e nello specifico: - integrazione di nuove accezioni e\o significati emersi da spogli di testi, da interviste con parlanti madrelingua e da competenze linguistiche personali; - aggiunta di esempi, voci etnografiche ed enciclopediche, espressioni polirematiche e idiomatiche - creazione dei collegamenti con le varianti locali attestate o, se mancanti, ricavate dagli informatori; - creazione degli opportuni rimandi semantici con altre voci (con particolare riguardo alla sinonimia, antonimia, meronimia e simili); - segnalazione e, ove possibile, risoluzione di punti dubbi per mezzo di indagini da condursi sul territorio e tramite gli appositi canali di comunicazione con parlanti madrelingua, nonché controllo e revisione della versione a stampa delle lettere ultimate

18.03.2019

31.08.2019

15080.00

15080.00

CV

Dichiarazione

Stefano Riz

DETERMINAZIONE 64/2019

02/07/2019

ricerca linguistica, per l’effettuazione delle seguenti prestazioni: analisi e redazione lessicografica definitiva di n. 2.200 record. e nello specifico: - analisi delle voci lessicografiche precedentemente ripulite e strutturate con integrazione di accezioni ricavate dagli spogli testuali; - aggiunta di esempi, voci etnografiche ed enciclopediche, espressioni polirematiche e idiomatiche; - creazione dei collegamenti con le varianti locali attestate o, se mancanti, ricavate dagli informatori; - segnalazione e, ove possibile, risoluzione di punti dubbi per mezzo di indagini da condursi sul territorio e tramite gli appositi canali di comunicazione con parlanti madrelingua.

02.07.2019

31.08.2019

4680.00

4680.00

CV

Dichiarazione

Alessandro Carrozzo (SERLING SOC.COOP)

DETERMINAZIONE 65/2019

02/07/2019

ricerca avente ad oggetto le seguenti prestazioni: lavoro di assistenza nello sviluppo di istruzioni informatiche per il toolbox lessicografico e la revisione, completamento e verifica della coerenza di n. 20.000 record lessicografici, creazione dei collegamenti con le varianti locali attestate, il canone d’uso per l'utilizzo di sistemi di condivisione di dati.

02.07.2019

31.12.2019

24400.00

9394.00

CV

Dichiarazione

Barbolini Marco

DETERMINAZIONE 66/2019

02/07/2019

studio e il riordino del corpus letterario ladino Fondo Mazzel / Simon de Giulio nel quadro del progetto “Archivi Online” e nello specifico: spoglio, ricercatrice lettura, classificazione, ordinamento, digitalizzazione di circa 900 documenti letterari in ladino fassano, nonché il riversamento dei dati catalografici e delle immagini digitali nel sistema “Archivio online”, con particolare riferimento all’analisi filologico-letteraria dei documenti;

02.07.2019

31.08.2019

2700.00

2700.00

CV

Dichiarazione

Verra Daniele

DETERMINAZIONE 73/2019

22/07/2019

studio e il riordino di fondi letterari in ladino fassano dell’archivio letterario ladino e di fondi storici dell’archivio storico ladino fassano, nel quadro del progetto Archivi Online

22.07.2019

30.11.219

7500.00

7500.00

CV

Dichiarazione

Bernard Cesare

DETERMINAZIONE 80/2019

02/08/2019

consulenza scientificaper il lavoro di revisione di studi di carattere storico nell’ambito del progetto “Studi e Ricerche 2.0”

02.08.2019

31.08.2019

3000.00

3000.00

CV

Dichiarazione

Ferron Isabella

DETERMINAZIONE 83/2019

07/08/2019

consulenza scientifica per l’edizione critica della ricerca di Alessandro Margoni, L’identità ladina e questione nazionale, in collaborazione con la Fondazione Museo Storico in Trento, comprendente la traduzione dal tedesco all’italiano dei documenti d’epoca in essa contenuti, corrispondenti a circa 100 cartelle di testo” nell’ambito del progetto “Studi e Ricerche 2.0”

07.08.2019

31.10.2019

1875.00

1875.00

CV

Dichiarazione

Riz Mauro

DETERMINAZIONE 97/2019

29/08/2019

studio e il riordino del corpus letterario ladino afferente al Fondo “Scrittori ladini del ’900” nel quadro del progetto “Archivi Online” e nello specifico: spoglio, lettura, classificazione, ordinamento, digitalizzazione di circa 470 documenti letterari in ladino fassano, nonché il riversamento dei dati catalografici e delle immagini digitali nel sistema “Archivio online”, con particolare riferimento all’analisi filologico-letteraria dei documenti;

29.08.2019

30.09.2019

1400.00

1400.00

CV

Dichiarazione

Barbolini Marco

DETERMINAZIONE 106/2019

18/09/2019

studio e il riordino del corpus Simon de Giulio (prose e poesie) afferente al fondo “Scrittori ladini del ’900” nel quadro del progetto “Archivi Online” e nello specifico: spoglio, lettura, classificazione, ordinamento, digitalizzazione di circa 600 documenti letterari in ladino fassano, nonché il riversamento dei dati catalografici e delle immagini digitali nel sistema “Archivio online”, con particolare riferimento all’analisi filologico-letteraria dei documenti;

18.09.2019

30.11.2019

1800.00

1800.00

CV

Dichiarazione

Zanoner Federico

DETERMINAZIONE 110/2019

19/09/2019

di studio e ricerca per l’integrazione e la schedatura dei nuclei di documenti recentemente acquisiti (Fondo Canori Valdagno, comprendente corrispondenza, partiture e testi e scritti vari, per ca. 30 fascicoli). nell’ambito del progetto “Archivi Online;

19.09.2019

30.09.2019

3000.00

3000.00

CV

Dichiarazione

Dellagiacoma Donatella

DETERMINAZIONE 120/2019

11/10/2019

ricerca linguistica, per l’effettuazione delle seguenti prestazioni: analisi e redazione lessicografica definitiva di n. 2.300 record. e nello specifico: - analisi delle voci lessicografiche precedentemente ripulite e strutturate con integrazione di accezioni ricavate dagli spogli testuali; - aggiunta di esempi, voci etnografiche ed enciclopediche, espressioni polirematiche e idiomatiche; - creazione dei collegamenti con le varianti locali attestate o, se mancanti, ricavate dagli informatori; - segnalazione e, ove possibile, risoluzione di punti dubbi per mezzo di indagini da condursi sul territorio e tramite gli appositi canali di comunicazione con parlanti madrelingua;

11.10.2019

30.11.2019

4700.00

4700.00

CV

Dichiarazione

Paloscia Simona

DETERMINAZIONE 122/2019

17/10/2019

lo studio e il riordino delle sezioni “Raccolte – Antologie”, “Scritti letterari”, “Testi di opere musicali” afferenti al fondo Fondo Canori nel quadro del progetto Archivi Online e nello specifico: spoglio, lettura, classificazione, ordinamento, digitalizzazione di presunti 1.000 documenti antologico-letterari in ladino fassano, nonché il riversamento dei dati catalografici e delle immagini digitali nel sistema “Archivio online”, con particolare riferimento all’analisi filologica dei documenti;

17.10.2019

20.12.2019

3500.00

3500.00

CV

Dichiarazione

Tutti gli incarichi di collaborazione e di studio, ricerca e consulenza relativi all’anno 2019 sono conclusi.

 

ANNO 2018

Soggetto Percettore Estremi Di Conferimento Data Conferimento Incarico Oggetto Incarico Data Inizio Incarico Data Fine Incarico Compenso Lordo Ammontare Erogato Curriculum Dichiarazione sostitutiva (artt. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445)

Ermacora Davide

DETERMINAZIONE 27/2018

08/03/2018

collaborazione scientifica avente ad oggetto le prime due fasi (progettazione e preparazione dei materiali previsti nel primo e nel secondo volume) del progetto di edizione e curatela degli scritti di antropologia ladina ed alpina del prof. Cesare Poppi

12.03.2018

31.12.2018

7000.00

7000.00

CV

Dichiarazione

Verra Daniele

DETERMINAZIONE 29/2018

09/03/2018

incarico di ricerca archivistica avente ad oggetto le prime due fasi della ricerca per il progetto di riordinamneto dell'archivio dell'Istituto Culturale Ladino, nell'ambito del progetto "ARCHIF-Archivi per la storia e la lingua della comunità ladina di Fassa"

12.03.2018

31.05.2018

6700.00

6700.00

CV

Dichiarazione

Iori Nives

DETERMINAZIONE 30/2018

09/03/2018

incarico di ricerca linguistica di analisi e redazione lessicografica definitiva di n. 7,000 record nell'ambito del progetto Volf

12.03.2018

31.12.2018

15080.00

15080.00

CV

Dichiarazione

Verra Daniele

DETERMINAZIONE 77/2018

20/07/2018

incarico di ricerca archivistica avente a oggetto le fasi 3 e 4 della ricerca per il progetto di riordinamento dell’archivio dell’Istituto Culturale Ladino, nell’ambito del progetto “ARCHIF - Archivi per la storia e la lingua della comunità ladina di Fassa”, e nel dettaglio: comunità” e di alcune teche contenenti documenti vari di letteratura antica non analizzati nel periodo precedente (più eventuale analisi documenti urgenti). Definitiva collocazione digitale e fisica di tutti i fondi analizzati. famigliare “Rizzi” (più eventuale analisi documenti urgenti).

25.07.2018

31.12.2018

8300.00

8300.00

CV

Dichiarazione

Riz Stefano

DETERMINAZIONE 78/2018

20/07/2018

studio e ricerca avente ad oggetto “attività di ricerca linguistica di analisi e redazione lessicografica definitiva descritta in premessa di n. 480 voci nell’ambito del progetto Vocabolar Ladin Fascian”;

25.07.2018

31.08.2018

3000.00

3000.00

CV

Dichiarazione

Bernard Cesare

DETERMINAZIONE 83/2018

24/07/2018

l’incarico di studio e consulenza avente ad oggetto “il coordinamento e la supervisione scientifica delle procedure di inventariazione, digitalizzazione e riordinamento dell’Archivio storico, con particolare riguardo al fondo Rizzi, nonché all’epistolario “Simone Chiocchetti” e documenti “famiglia Pezzé” nell’ambito del progetto “ARCHIF - Archivi per la storia e la lingua della comunità ladina di Fassa”;

01.08.2018

31.08.2018

1650.00

1650.00

CV

Dichiarazione

Iori Martina

DETERMINAZIONE 94/2018

21/08/2018

lavoro di analisi e studio dei manoscritti musicali contenuti nel “Fondo Canori”, e più in dettaglio: schedatura analitica del contenuto di circa 40 unità archivistiche corrispondenti ad altrettanti numeri d’opera finora identificati (B2, C, D: terza fase), per un totale presunto di ca 600 manoscritti musicali

21.08.2018

21.09.2018

3000.00

3000.00

CV

Dichiarazione

Serling soc. coop.

DETERMINAZIONE 110/2018

02/10/2018

consulenza avente ad oggetto il lavoro di assistenza nello sviluppo di istruzioni informatiche per il toolbox lessicografico e la revisione, il completamento e la verifica della coerenza di n. 10.000 record lessicografici, il canone d’uso per l'utilizzo di sistemi di condivisione di dati

03.10.2018

31.12.2018

12200.00

12200.00

CV

Dichiarazione

Forskningskningscentrum For Europeisl Fiersprakighet Di Vasa (Finlandia)

DETERMINAZIONE 119/2018

08/10/2018

consulenza, per le seguenti attività: - sviluppo, gestione e implementazione del toolbox lessicografico appositamente adattato al progetto VOLF; - programmazione tecnico-scientifica del progetto; - coordinamento operativo dell’attività linguistica e lessicografica; - formazione e direzione dell’équipe di lessicografi; - controllo della coerenza lessicografica degli articoli; - controllo e sviluppo della funzione check print del database; - stampa di preprint di sezioni del vocabolario secondo le richieste della direzione; - utilizzazione di un server per il lavoro on-line con accessi simultanei;

10.10.2018

31.12.20218

22570.00

22570.00

CV

Dichiarazione

Zanoner Federico

DETERMINAZIONE 124/2018

18/10/2018

collaborazione scientifica nell’ambito del progetto “ARCHIF - Archivi per la storia e la lingua della comunità ladina di Fassa” (ultima fase) finalizzata all’integrazione e schedatura dei due nuclei di documenti acquisiti in precedenza; completamento della descrizione delle serie e dei fascicoli afferenti rispettivamente a Corrispondenza, Disegni, Fotografie e Materiale audio; compilazione di una storia archivistica del fondo, di una scheda biografica del soggetto produttore e redazione di una nota metodologica; redazione articolo per Mondo Ladino con presentazione del lavoro svolto e inventario sintetico dell’Archivio Canori

01.11.2018

31.12.2018

4000.00

4000.00

CV

Dichiarazione

Tutti gli incarichi di collaborazione e di studio, ricerca e consulenza relativi all’anno 2018 sono conclusi.

 

ANNO 2017

Elenco incarichi del 1° semestre Elenco incarichi del 2° semestre
Iori Nives

Bernard Cesare

Lorenz Monica Ferron Isabella
  Iori Martina
  Verra Daniele
  Mura Angela Grazia
  Iori Nives
  Lorenz Monica
  Forskningscentrum for Europeisk Fiersprakighet
  Giovannini Michela consulente linguistica
  Serling Soc. Coop
 

Smallcodes s.r.l.

 

Brunel fernando

 

Valeruz nadia

Tutti gli incarichi di collaborazione e di studio, ricerca e consulenza relativi all’anno 2017 e precedenti sono conclusi.

Attestazione dell'avvenuta verifica dell'insussistenza di situazioni di conflitto di interessi

 

Anno 2016

Elenco incarichi del 1° semestre Elenco incarichi del 2° semestre

Iori Nives

Antoniolli Andrea
Lorenz Monica Bernard Cesare
Pellegrin Sabrina Ghetta Valentina

Verra Daniele

Iori Martina

Chiocchetti Alberto

Rossi Andy
Soldà Letizia Lorenz Monica
  Di Paolo Roberta
  Pietrocola Marina
 

Giovannini Michela

 

Iori Nives

 

CELE

  Serling soc. coop.
  Costantino Adamo
  Gross Lucia
  Scetti Fabio

Attestazione dell'avvenuta verifica dell'insussistenza di situazioni di conflitto di interessi

 

ANNO 2015

Elenco incarichi del 1° semestre Elenco incarichi del 2° semestre
Sommavilla Rebecca Verra Daniele
Iori Nives Ghetta Valentina
Lorenz Monica Bernard Cesare
Fiorentini Ilaria Antoniolli Marianna
Antonioni Giulia Antonioni Giulia
  Scetti Fabio
  Pallini Silvia
  CELE
  Serling soc. coop.
  Sommavilla Rebecca
Giovannini Michela
  Chiocchetti Marcellino
  Zanoner Federico
  Rossi Andy
  Mura Angela
  Verra Rosanna

 

ANNO 2014

Elenco incarichi del 1° semestre Elenco incarichi del 2° semestre
Iori Nives Ghetta Valentina
  Bergamini Serenella
  Zanette Tiziana
  Brunel Agatha
  Fiorentini Ilaria
  Defrancesco Livio
  Bernard Cesare
  Piccolin Maria
  Simonetti Michele
  Palla Luciana
  Smallcodes s.r.l.
  CELE
  Serling soc. coop.
  Menardi Herlinde
  Poppi Cesare
  Zanoner Federico

 

ANNO 2013

Elenco incarichi del 1° semestre Elenco incarichi del 2° semestre
  Antoniolli Marianna
  Antonioni Martina
  Dellantonio Silvia
  Iori Nives
  Bergamini Serenella
  Zanette Tiziana
  Chiocchetti Alberto
  Soldà Letizia
  Micheluzzi Enrica
  Dorigotti Claudia
  Menardi Herlinde
  Negrotti Silvia
  Caliari Marilena

 

ANNO 2012

Elenco incarichi del 1° semestre Elenco incarichi del 2° semestre
Poppi Cesare CELE
  Desilvestro Mattia
  Iori Nives
  Mura Angela
  Verra Rosanna

Eventi

Shop

Newsletter

Per restare in contatto con l’Istituto e il Museo e ricevere i nostri aggiornamenti ti invitiamo a iscriverti al nostro nuovo servizio di newsletter.

Cookies | Web Policy | Impressum | Sitemap | P.IVA 00379240229